Новый большой англо-русский словарь - surplusage

1. излишек, избыток a big surplusage of coffee —- большие излишки кофе labour surplusage —- избыток (избыточное предложение) рабочей силы a surplusage in teachers —- перепроизводство учителей a surplusage in grade —- воен. превышение числа офицеров в данном звании surplusage of births over deaths —- превышение рождаемости над смертностью 2. юр. приведение обстоятельств, не относящихся к делу 3. юр. не относящиеся к делу обстоятельства 4. книж. излишнее многословие